De zeehondenpopulatie voor onze kust is zich langzaam, maar zeker aan het herstellen. Dat merk je ook! Steeds vaker zullen wandelaars en strandbezoekers rustende zeehonden op het strand, een golfbreker of op andere plaatsen aantreffen. Een rustende zeehond kan gemakkelijk enkele dagen op het droge blijven om te genieten van de zon en om opnieuw op krachten te komen.
- Hou zeker voldoende afstand (minstens 30 meter)! Als je een zeehond te dicht nadert, bezorg je het dier onnodige stress. Bovendien hebben zeehonden scherpe tanden en kunnen ze stevig bijten.
- Heb je een hond bij? Hou die aan de leiband! Zeehonden kunnen dragers zijn van besmettelijke ziektes die honden kunnen oplopen.
Soorten
De gewone zeehond is een van de twee zeehondensoorten die aan de Belgische kust voorkomen. Het is een relatief kleine soort. De mannetjes kunnen 1,9 m lang worden en maximaal 120 kg wegen. De vrouwtjes zijn iets kleiner en worden ongeveer 1,7 m. Je herkent de gewone zeehond aan zijn donkergrijze tot bruine kleur, zijn vlekken, de ronde kop en zijn snuit. Er is een lichte knik tussen het voorhoofd en de neusrug.
Daarnaast kan je de grijze zeehond aantreffen. Deze soort is groter dan de gewone zeehond. De mannetjes kunnen tot 3 m lang worden en 280 kg wegen. De vrouwtjes zijn iets kleiner en slanker. Grijze zeehonden hebben een grijze rug en een lichte buik. Verder hebben de dieren onregelmatige vlekken en een lange, rechte snuit die in een lijn doorloopt naar het voorhoofd.
Des Phoques
Depuis quelques mois, des phoques se reposent sur la plage d'Ostende. Cela est dû à la croissance de la population de phoques au large des côtes belges.
- Gardez une distance suffisante (au moins 30 mètres). N’approchez pas le phoque de trop près, cela crée du stress pour l'animal. Les phoques peuvent mordre fort car ils ont des dents pointues.
- Avez vous un chien avec vous? Gardez-le en laisse. Les phoques sont porteurs de maladies contagieuses pour les chiens.
C’est inutile de contacter la police si vous voyez un phoque sur la plage. Il s'agit souvent d'un animal en bonne santé. Un phoque est en bonne santé s’il ne présente aucune blessure, est alerte, grogne légèrement, et ressemble à la forme d'une banane. Si vous pensez que l'animal est malade, appelez le +32 477 34 58 90 ou le +32 491 74 32 78.
Robben
Seit einigen Monaten ruhen häufiger Robben aus am Strand von Ostende. Ursache ist der Zuwachs der Robbenpopulation vor der Belgische Küste.
Anweisungen:
- Halten Sie genügend Abstand (mindestens 30 Meter). Ein Seehund zu dicht näheren besorgt dem Tier unnötigen Stress. Robben haben sehr scharfe Zähne und können hart zubeißen.
- Haben Sie ein Hund dabei ? Halten Sie Ihn kurz an der Leine. Robben sind Träger von Krankheiten die ansteckend sind für Ihrem Tier.
Es ist nicht notwendig die Polizei zu kontaktieren wenn Sie ein Seehund auf dem Strand sehen. Es geht oft um gesunde Tiere. Ein gesunder Seehund ist wachsam, grunzt leicht, hat keine Wunden und liegt in einer Bananenpose. Wenn Sie immerhin denken, daB das Tier krank is, rufen Sie +32 477 34 58 90 oder +32 491 74 32 78 an.
Seals
Resting seals on or near the beach of Ostend have become a common sight lately. This is due to the growth of the seal population in front of the Belgian coast.
- Keep your distance (at least 30 m). If you approach a seal too close, the animal will experience a lot of stress. Seals have sharp teeth and they do bite!
- Do you have a dog? Keep it on a leash! Seals carry diseases that are contagious to dogs.
There is no need to contact the police if you encounter a seal on the beach. Most of the time these are healthy animals. Healthy seals are alert, tend to growl, have no wounds and lie in a banana-shaped position. If you think the animal is sick, contact +32 477 34 58 90 or +32 491 74 32 78.
